旁遮普语中的 Gurmukhi 元音和 Laga Matra

Gurmukhi 文字用于书写旁遮普语，是印度使用最广泛的文字之一。它由 10 个元音和 36 个辅音组成，也以其 laga matra 而闻名，laga matra 是添加到辅音以改变其发音的符号。

元音

Gurmukhi 有 10 个元音，分为两类： 短的 和 长的 .短元音由一个字符表示，而长元音由两个字符表示。短元音是：ற (aa)、ற (ee)、அ (ii)、ம (oo)、ੴ (au)。长元音是：ai、aaee、ee、ii、oo、au。

马泰拉游戏

laga matra 是添加到辅音以改变其发音的符号。有六种类型：gh（gh）、jay（zh）、fh（fh）、kh（kh）、thh（thh）和dh（dh）。这些符号用于产生各种声音，例如送气辅音、鼻化辅音和浊辅音。

结论

Gurmukhi 是用于书写旁遮普语的文字，由 10 个元音和 36 个辅音组成。该脚本还包括 laga matra，这是添加到辅音以改变其发音的符号。这些符号用于产生各种声音，是 Gurmukhi 文字的重要组成部分。

这 古尔穆基文字 的 古尔巴尼 与旁遮普语字母表相同，具有三个元音字母、两个鼻化字符和 10 个元音字母。元音持有者与 35 阿克哈尔 , 或 Gurmukhi 字母辅音。

Gurmukhi 的元音与旁遮普语字母相同，被称为垫战.

在书面的 Gurmukhi 文本或旁遮普语中，没有辅音的元音前面有元音持有者。

16 之 01

Gurmukhi 元音 Mukta 'A'

Laga Matra 音译和拼音 Gurmukhi Laga Matra 元音 Mukta - A。

S卡尔萨

被称为“mukta”的元音，意思是“解放”，没有符号，但在没有其他元音的情况下，在每个辅音之间发音。每个元音字符代表一个单一的语音。元音组合使用以产生额外的元音。

元音保持符用于以元音开头的单词的开头作为元音的占位符，并且元音之间没有辅音。元音符号标在辅音的上方、下方或两侧，或它们各自的元音符号。 Gurmukhi 是一种诗意的语言。元音有短音或长音，后者重音重复计数或节拍。 Gurmukhi 语言是有声调的，具有低音、高音和中音音调变化，没有书面指示，必须大声听到才能学习。

Gurmukhi 元音 Mukta 由 A 表示

穆塔 ,由英文字符语音表示 A , 是 Gurmukhi 文字的 10 个元音之一，其中 古尔巴尼 写了锡克教经文。

穆塔意思是解放，因此在古尔穆奇语字母表中没有符号或字符来表示它。看不见的古尔穆基语元音穆塔仅由水平连接线指定 古尔穆基文字 .穆塔在所有辅音之间发音，但后面跟有 a 的辅音除外 配对的下联下标辅音 表明没有穆塔存在。

罗马拼音拼写和发音

• 元音发音：穆塔 代表单节拍的短元音，用符号表示 A .元音穆塔发音像 A 在 A 回合，或 A 另一个。穆塔总是在辅音或元音持有者之后发音。
• 简单的拼写： 罗马拼写穆塔是最简单的音译。 Gurmukhi 原文以及古尔巴尼语和旁遮普语的罗马化和英语翻译中的语音拼写可能略有不同。
• 备选拼音： 这个单词穆塔是用英文字母K音译的，代表Gurmukhi辅音。单词的第一个元音米 在 单词是 Aunkar 并且听起来类似于 在 在 p 在 吨。的备选长形拼音拼写穆塔是 穆克塔 重音在最后的元音 aa Canna 上。
• 错误的拼写： 音译穆赫塔是一个语音错误的拼写，因为它代表另一个辅音。

元音支架指南

穆塔与元音持有者相关联艾拉.穆塔也使用元音持有人艾拉在具有元音组合的单词中。

16 之 02

Gurmukhi 元音 Kanna 'AA'

Laga Matra 音译和拼音 Gurmukhi Laga Matra 元音 Kanna - AA。

S卡尔萨

相同的 , 以英文双拼音表示 一个 , 是 Gurmukhi 字母表的 10 个元音之一，其中 古尔巴尼 写了锡克教经文。

相同的是通过在水平连接线下方画一条垂直线来写的 古尔穆基文字 .

罗马拼音拼写和发音

• 元音发音：相同的 表示带有双节拍的长元音，符号为 一个 并且发音像 A 在 A 我们或p A 在。所以在其后的任何辅音或元音字母之后书写和发音。
• 简单的拼写： 罗马拼写 相同的 是最简单的音译。 Gurmukhi 原文以及古尔巴尼语和旁遮普语的罗马化和英语翻译中的语音拼写可能略有不同。
• 备选拼音： 的备选长形拼音拼写相同的是 相同 ,由 Gurmukhi 辅音音译 第一个音节用短元音发音 A 穆克塔的声音。第二个音节有一个长双音 一个 重音在最后一个元音上的声音。 （英语单词 canoe 在它的末尾元音上有类似的重音。）
• 错误的拼写： 音译卡纳是一个语音上不正确的拼写，因为它代表发音不同的辅音。

元音支架指南

相同的写在辅音之后并在其元音持有者之后发音艾拉.相同的也使用元音持有人艾拉在具有元音组合的单词中。

16 之 03

Gurmukhi 元音 Sihari 'I'

Laga Matra 音译和拼音 Gurmukhi Laga Matra 元音 Sihari - I。

S卡尔萨

叙查尔 , 以英文字符拼音表示 我 , 是 Gurmukhi 文字的 10 个元音之一，其中 古尔巴尼 写了锡克教经文。

叙查尔通过水平连接线上下画一条钩形曲线来书写 古尔穆基文字 .曲线钩向它前面的辅音。

罗马拼音拼写和发音

• 元音发音：叙查尔 有一个短元音，单节拍表示为 我 , 并且发音为 我 如在 是 ， 或者 它 . Sihari 总是写在前面，但在它前面的辅音或元音持有者之后发音。
• 简单的拼写： 罗马拼写 叙查尔 是最简单的音译。原始的 Gurmukhi 文本以及古尔巴尼语或旁遮普语的罗马化和英语翻译的拼写可能略有不同。
• 备选拼音： 的备选长形拼音拼写西哈尔我是 西哈雷 .音译的第一个音节西哈尔ee 发短元音 我。 重音在第二和第三个音节的元音上。第二个音节用 Kannaa 的长双 aa 发音。第三个音节发音为比哈里元音 ee 的长音。
• 错误的拼写： 音译的拼音西哈里发音不正确。

元音支架指南

在书面的 Gurmukhi 文本中，单词开头的元音与元音持有者一起书写。在一个词的开头，叙查尔之前写成，但在其元音持有者 Eerree 之后发音。西哈尔i 也写在前面，但在它的元音持有者之后发音艾瑞, 在具有元音组合的词中。

16 之 04

Gurmukhi 元音比哈里语 'EE'

Laga Matra 音译和拼音 Gurmukhi Laga Matra 元音比哈里语 - EE。

S卡尔萨

比哈里 , 以英文双拼音表示 是的 , 是 Gurmukhi 文字的 10 个元音之一，其中 古尔巴尼 写了锡克教经文。

比哈里通过水平连接线上下画一条钩形曲线来书写 古尔穆基文字 .曲线从它后面的辅音后面钩住。

罗马拼音拼写和发音

• 元音发音：比哈里 具有长元音和双节拍，符号为 是的 , 并且发音为 是的 如在 s 是的 ， 或者 IE 像厨师一样 IE .古尔穆基元音比哈里在其前面的辅音之后书写和发音。
• 简单的拼写： 罗马音译 比哈里 是最简单的拼音。 Gurmukhi 原文以及 Gurbani 或旁遮普语的罗马化和英文翻译中的音译拼写可能略有不同。
• 备选拼音： 的备选长形拼音拼写比哈里是 比哈尔邦 .代表的 Gurmukhi 辅音 Babba 发音时没有空气。音译的第一个音节比哈尔邦发音为短元音 我。 重音在第二和第三个音节的元音上。第二个音节用 Kannaa 的长双 aa 发音。第三个音节发音为比哈里元音 ee 的长音。
• 错误的拼写： 音译的拼音比哈里发音不正确。

Gurmukhi 元音支架指南

比哈里写在它的元音持有者之后并在它的元音持有者之后发音。比哈里也使用元音持有人艾瑞在具有元音组合的单词中。

16 之 05

Gurmukhi 元音 Aunkar 'U'

Laga Matra 音译和拼音 Gurmukhi Laga Matra 元音 Aunkar - U.

S卡尔萨

安卡 ,由英文字符语音表示 在 , 是 的 10 个元音之一 古尔穆基文字 其中 古尔巴尼 写了锡克教经文。

安卡 写在它后面的辅音下面，画了一个短的垂直破折号，它可以是直的，也可以在两端稍微向上弯曲（就像一个非常缩写的 u 的底部）。

罗马拼音拼写和发音

• 元音发音：安卡 有一个短元音，单节拍表示为 在 发音为 在 如在p 在 t，听起来也像 和 在 f 和 吨，或乙 和 k 和 g 和 d.安卡写在下面，但在辅音之后发音。
• 简单的拼写： 罗马音译 安卡 是缩写形式的简单拼写。音译拼写是语音拼写，在原始的古尔穆奇语文本以及古尔巴尼语或旁遮普语的罗马化和英语翻译中可能略有不同。
• 备选拼音： 安卡为了拼写简单起见，有时会进一步缩短 可能会交替音译为锚或者温卡尔长形式的罗马化拼写 安卡尔 是最正确的语音。第一个音节 Kanora 在 aura 中发音为 au。第二个音节 Gurmukhi 辅音，发音为 holding back air，元音有 Mukta 的短 a 音，后面是送气音。
• 错误的拼写： 音译的拼音昂卡发音不正确。

元音支架指南

安卡写在下面并在元音持有者 Oorraa 之后发音。安卡也使用元音持有人奥拉在具有元音组合的单词中。

16 之 06

Gurmukhi 元音 Dulankar 'OO'

Laga Matra 音译和拼音 Gurmukhi LAga Matra 元音 Dulankar - OO。

S卡尔萨

杜兰卡 , 以双拼音表示 和 , 是 的 10 个元音之一 古尔穆基文字 其中 古尔巴尼 写了锡克教经文。

杜兰卡 写在它后面的辅音下面，在另一个下面画两条短的垂直破折号。虚线可以是直的，也可以在两端略微向上弯曲。 （就像一个非常缩写的 u 的底部，一个叠在另一个上面）。

罗马拼音拼写和发音

• 元音发音：杜兰卡 具有长元音和双节拍，符号为 和， 为了简单起见，有时拼写 在。 杜兰卡然而，总是发音为 和 如b 和 吨，升 和 吨和 和 吨,还 或者 如在y 或者 ， 或者 用户界面 如在 s 用户界面 吨,杜兰卡写在下面，但在辅音之后发音。
• 简单的拼写： 罗马音译 杜兰卡 是语音上最简单的拼写。原始的 Gurmukhi 文本以及古尔巴尼语或旁遮普语的罗马化和英语翻译中的音译拼写可能略有不同。
• 备选拼音： 杜兰卡也可以拼音杜兰卡，或杜兰卡.语音最正确的长格式音译拼写杜兰卡是 安装 Doolainkarh。 这 丁 杜兰卡尔的代表 Gurmukhi 辅音,舌头在上牙后面发音.第一个音节的长元音是 和。 第二个音节是一个短元音，由 Dulavan 的 ai 表示，听起来像 A 的 A 名词第三个音节 Gurmukhi 辅音发音为 holding back air，元音有 Mukta 的短 a 音，然后是送气音。
• 错误的拼写： 音译的拼写杜伦卡, 杜伦卡， 和杜隆卡都是拼音错误的。

Gurmukhi 元音支架指南

杜兰卡写在下面并在其元音持有者 Oorraa 之后发音。杜兰卡也使用元音持有人奥拉在具有元音组合的单词中。

16 之 07

Gurmukhi 元音 Lavan 'AE'

Laga Matra 音译和拼音 Gurmukhi Laga Matra 元音 Lavan - AE。

S卡尔萨

洗 , 以英文字符拼音表示 但 , 是 Gurmukhi 文字的 10 个元音之一，其中 古尔巴尼 写了锡克教经文。

Lavan 是通过在其后的辅音上以 45 度角绘制一条类似于逗号的短曲线来书写的。的尖端洗触及的水平连接线 古尔穆基文字 在下面辅音的右边。

罗马拼音拼写和发音

• 元音发音：洗 具有长元音和双节拍，符号为 但 ， 有时 这是 ， 或者 是 .洗发音为 A 其次是 这是 如在 A 米 这是 和我 A n 这是 ， 还 吃 如在 r 吃 n或g 吃 和 但 如在f 但 rie，以及 的 如在y 的 ， 或者 是 如在h 是 .洗写在上面，并在辅音后发音。
• 简单的拼写： 罗马音译 足够的 和 洗 是语音上最简单的拼写。英文字符 v 和 w 代表 Gurmukhi vavva 并且可以互换，因为原始的 Gurmukhi 文本以及 Gurbani 或 Punjabi 的罗马化和英语翻译中的音译拼写可能略有不同。
• 备选拼音： 语音最正确的长格式音译拼写洗是 拉万 或者 没有人。 第一和第二音节元音都有 Kannaa 的长双 aa 音。第二个音节 n，或没有 n，表示鼻化并代表 Gurmukhi bindi。
• 拼写错误： 拼音的拼音洗是不正确的，因为 m 在语音上代表鼻化指示符 tipi 而不是 bindi。

Gurmukhi 元音支架指南

洗写在上面并在其元音持有者 Eerree 之后发音。洗也使用元音持有人艾瑞在具有元音组合的单词中。

16 之 08

Gurmukhi 元音 Dulavan 'AI'

Laga Matra 音译和拼音 Gurmukhi Laga Matra 元音 Dulavan - AI。

S卡尔萨

杜拉湾 由英文字符语音表示 吃 , 是 Gurmukhi 文字的 10 个元音之一，其中 古尔巴尼 写了锡克教经文。

杜拉湾是通过在其后的辅音上以 45 度角绘制两条类似于彗差的短曲线来编写的。的尖端杜拉湾连接（像一个弯曲的 v）它们接触水平连接线的地方 古尔穆基文字 在下面辅音的右边。

罗马拼音拼写和发音

• 元音发音：杜拉湾 有一个短元音，单节拍表示为 吃 ， 有时 这是 .杜拉湾发音正确 A 如在 A 时间 A 吨，或丙 A 吨。杜拉湾写在上面，并在辅音后发音。
• 简单的拼写： 游戏 和 杜拉湾 是语音上最简单的拼写。英文字符 v 和 w 代表 Gurmukhi vavva 并且可以互换，因为原始的 Gurmukhi 文本以及 Gurbani 或 Punjabi 的罗马化和英语翻译中的音译拼写可能略有不同。
• 备选拼音： 语音最正确的长格式音译拼写杜拉湾是 前往杜拉瓦 或者 杜拉万。 这 丁 杜兰卡尔的代表 Gurmukhi 辅音,舌头在上牙后面发音.第一个音节的长元音是 和。 第一和第二个音节元音都有 Kannaa 的长双 aa 音。第二个音节 n，或没有 n，表示鼻化并代表 Gurmukhi bindi。
• 拼写错误： 拼音的拼音杜拉瓦姆是不正确的，因为 m 在语音上代表鼻化指示符 tipi 而不是 bindi。

Gurmukhi 元音支架指南

杜拉湾写在上面并在其元音持有人 Airraa 之后发音。杜拉湾也使用元音持有人艾拉在具有元音组合的单词中。

16 之 09

Gurmukhi 元音小时“O”

Laga Matra音译和拼音Hora。

S卡尔萨

小时 , 以英文字符拼音表示 欧 , 是 Gurmukhi 文字的 10 个元音之一，其中 古尔巴尼 写了锡克教经文。

小时是通过绘制一个短的缩写 s 曲线来编写的，类似于 ~ 翻转，并倾斜到 45 度角，在它后面的辅音上。结尾小时触及的水平连接线 古尔穆基文字 在下面辅音的右边。

罗马拼音拼写和发音

• 元音发音：小时 具有长元音和双节拍，符号为 欧 并且发音像 欧 在 s 欧 ，还有声音 欧 在 b 欧 w, kn 欧 w 或 l 欧 w，以及后面跟着 这是 因为它 欧 吨 这是 ， 或者 的 如b 的 或 的 吨。 Hora 写在上面并在辅音后发音。
• 简单的拼写： 小时 是语音上最简单的拼写，但原始 Gurmukhi 文本以及古尔巴尼语或旁遮普语的罗马化和英语翻译中的拼写可能略有不同。
• 备选拼音： 语音最正确的长格式音译拼写小时是 是的 .罗马音译也可以拼写前.第一个音节 欧 (小时）之后是送气的.第二个音节元音有 Kannaa 的长双 aa 音.
• 拼写错误： 拼音的拼音上是不正确的。

Gurmukhi 元音支架指南

Hora 的开放变体写在上面，并在其元音持有者 Oorraa 之后发音。的另一个封闭变体小时也由独立的元音持有者代表奥拉在具有元音组合的单词中。

16 之 10

Gurmukhi 元音 Kanora 'AU'

Laga Matra 音译和拼音 Gurmukhi Laga Matra 元音 Kanora - AU。

S卡尔萨

卡诺拉 由英文字符语音表示 在 , 是 Gurmukhi 文字的 10 个元音之一，其中 古尔巴尼 写了锡克教经文。

卡诺拉是通过绘制一个短的缩写 s 曲线来编写的，类似于 ~ 翻转，并倾斜到 45 度角，在它后面的辅音上。结尾卡诺拉触及的水平连接线 古尔穆基文字 在下方辅音的右侧，然后转回以再次触及左侧的线。

Kanora 有一个短元音，单节拍由 au 表示，在 aura 中以 au 发音，或在 or 和 oar 中发音为 o。 Kanora 在辅音之上并在辅音之后发音。 Kanora 的罗马化拼写是拼音，也可能拼写为 Kanaura 或 Knoura，但原始 Gurmukhi 文本以及 Gurbani 或旁遮普语的罗马化和英语翻译中的拼写可能略有不同。

古尔穆基文字

罗马拼音拼写和发音

• 元音发音：卡诺拉 有一个短元音，单节拍表示为 在 .卡诺拉发音像 在 在 在 拉, 升 在 相对和暴君 在 罗斯，并且类似于 的 的 的 河卡诺拉写在上面并在辅音后发音。
• 简单的拼写：卡诺拉 是语音上最简单的拼写，但原始 Gurmukhi 文本以及古尔巴尼语或旁遮普语的罗马化和英语翻译中的拼写可能略有不同。
• 备选拼音： 语音最正确的长格式音译拼写卡诺拉是 卡瑙尔哈 .罗马音译也可以拼写金浦, 或鹿浦.第一个音节K代表Gurmukhi辅音，发音为holding back air，元音有Mukta的短a音。第二个音节 在 （Kanora）后面是送气的.第三个音节元音有 Kannaa 的长双 aa 音.
• 拼写错误： 拼音的拼音久乐,凯诺拉， 和凯诺拉都不正确。

Gurmukhi 元音支架指南

Kanora 写在上面，并在其元音持有人 Airraa 之后发音。

16 之 11

Gurmukhi 鼻化指标 'Bindi'

Laga Matra 音译和带元音的拼音 Bindi (Laga Matra)。

S卡尔萨

宾迪 是出现在某些 Gurmukhi 元音上方的标记，表示鼻音化。

宾迪 写为在连接水平线上方绘制的点，略微位于其影响的辅音和元音的右侧。

鼻化发音

宾迪 表示元音的鼻音化，可能出现在有元音字母的单词开头、单词内或单词末尾没有辅音的单词中。

• 正确的鼻音发音： 鼻音 Bindi 听起来像 n 收缩的 n 't 通常用字母表示 n 在拼写 Gurmukhi 单词时。
• 错误的鼻音发音： 宾迪经常被错误地发音为 ng、ing 或 ong。

例子： 古尔穆奇语 我 Onkar

• 正确的音译： 拼音和发音我- 一个 -卡片
• 不正确 音译： 拼音和发音 Ik O 的 - 什么

宾迪 与元音结合使用：

• 相同的- 发出长鼻音 在 .
• 比哈里- 发出长鼻音 一个 .
• 洗- 产生长鼻元音 眼睛 .
• 杜拉湾发出短鼻元音 艾恩 （听起来像 A 在 c 一个 't )
• 小时- 发出长鼻音 到 .
• 卡诺拉- 发出短鼻元音 仍然 .

音译拼写

• 拼写：宾迪 是缩写形式的简单拼写。
• 备选拼音： 语音最正确的音译拼写是 宾得 .第一个音节以元音开头叙查尔指示短的声音 我 在由 代表的 Gurmukhi 辅音 Babba 之后发音的单个节拍。宾迪是一个鼻音词，由 Tipi 表示，出现在辅音的上方，略微偏右。第二个音节以 d 代表 Gurmukhi 辅音，后跟双音代表的 Biharee 是的 .

Gurmukhi 元音支架指南

宾迪在这里用它影响的元音和它们各自的元音持有者来说明。

12 的 16

Gurmukhi 鼻化指标“Tipi”

Laga Matra 音译和语音拼写 Gurmukhi 鼻化指标 Tipi。

S卡尔萨

类型 是出现在某些 Gurmukhi 元音上方的标记，与辅音一起表示元音的鼻音化。

类型 写成一条夸张的弧线，画在连接水平线上方，略微位于它影响的辅音和元音的右侧。

鼻化发音

类型 表示元音鼻音化。类型可能出现在带有元音字母的单词的开头，也可能出现在带有元音和辅音的单词中或单词的结尾。

• 鼻化发音：Tipi 可以用字母表示 n 或者 米 在 Gurmukhi 单词的拼音中。鼻腔类型听上去像 n 在 在 CH，或 米 在小时 毫米 .类型从未用于表示以元音结尾的单词中元音的鼻音化。
• 例子： 古尔穆奇语 阿姆里特 特色类型可能会被语音音译拼写为 A 纳米 呃。

类型 与元音结合使用：

• 穆塔- 发出短鼻元音 一个 ， 或者 是 .
• 叙查尔- 发出短鼻元音 在 ， 或者 在里面 .
• 安卡- 产生长鼻元音 A ， 或者 一 .
• 杜兰卡发出长鼻音 我是 ， 或者 叔叔 .

音译拼写

拼写：类型 是缩写形式的简单拼写，也可以音译为拼写类型.

备选拼音： 语音上最正确的长格式音译拼写是 蒂皮 .第一个音节以元音开头叙查尔指示短的声音 我 在 Gurmukhi 辅音 Tanka 之后发出单拍 吨 （或者 TT） .第二个音节以阿达克A 在 连接水平线上方的形状标记表示 Gurmukhi 辅音在前，要加倍。代表的第二个音节辅音Pappa发音为双音 pp （如在哈 pp y), 后面是用double表示的Biharee 是的 .

Gurmukhi 元音支架指南

Tipi 在这里用它影响的元音和它们各自的元音持有者来说明。

16 之 13

带有 Laga Matra 插图的 Gurmukhi 元音夹“Gurmukhi”

带有 Laga Matra Gurmukhi 元音的 Oorraa 的音译和拼音。

S卡尔萨

Gurmukhi 元音持有者 Oorraa 与 Gurmukhi 字母辅音 ， 或者 35阿哈尔 与旁遮普字母相同。

在书面的 Gurmukhi 文本或旁遮普语中，前面没有辅音的元音前面有一个元音字母。 Oorraa 是 Gurmukhi 元音的三个占位符之一，或垫战…… Oorraa 在这里展示了它各自的垫战元音和语音等价物：

• 安卡- 在 如在p 在 吨。
• 杜兰卡- 和 如在 嘘 吨。
• 小时- 欧 如b 欧 在。 hora 的符号变化仅与 Oorraa 一起出现。
• 小时结合安卡- 或者 , 长元音 欧 如b 欧 at，后接短元音 在 如在p 在 吨。

16 之 14

'Airraa' Gurmukhi 元音支架，插图为马特拉河

带有 Laga Matra Gurmukhi 元音的 Airraa 的音译和拼音。

S卡尔萨

Gurmukhi 元音持有者 Airraa 与 Gurmukhi 字母辅音 ， 或者 35阿哈尔 与旁遮普字母相同。在书面的 Gurmukhi 文本或旁遮普语中，前面没有辅音的元音前面有一个元音字母。 Airraa 是 Gurmukhi 元音的三个占位符之一，或垫战. Airraa 在这里展示了其各自的垫战元音和语音等价物：

• 穆塔- A 如在 A 回合。
• 相同的- A 如在 A 我们。
• 杜拉湾- 吃 发音为 A 在 c A 吨。
• 卡诺拉- 在 如在 在 天。

16 之 15

'Eeeree' Gurmukhi 元音支架，配有 Laga Matra 插图

带有 Laga Matra Gurmukhi 元音的音译和拼音 Eerree。

S卡尔萨

Gurmukhi 元音持有者 Eeree 与 Gurmukhi 字母辅音 ， 或者 35阿哈尔 与旁遮普字母相同。在书面的 Gurmukhi 文本或旁遮普语中，前面没有辅音的元音前面有一个元音字母。 Eeree 是 Gurmukhi 元音的三个占位符之一，或垫战…… Eeeree 在这里用其各自的说明垫战和语音等价物：

• 叙查尔- 我 如在 它 .
• 比哈里- 是的 如在 s 是的 .
• 洗- 但 比如f 但 或 A 和 这是 在 A 吨 这是 .

16 的 16

用 Laga Matra 说明的 Gurmukhi 元音组合

音译拼音 Gurmukhi 元音组合。

S卡尔萨

Gurmukhi 元音与旁遮普语字母表中的元音相同。十个 Gurmukhi 元音中的每一个，或垫战, 有其独特的注音。每当两个元音组合在一起产生新的声音时，就会使用元音保持器。这垫战按书写顺序发音或在元音仅与一个元音持有者组合的某些情况下，上面的元音首先发音，然后是下面的元音。

元音组合的一个例子是 Kanna 后面跟着 Bihari，或者 啊耶 它们一起产生长元音 我 就像一样。

这里的插图描绘了锡克教经文中出现的几种可能常见和罕见的元音组合（按显示顺序）：

• 呃
• 啊耶
• a-i
• 是的是的
• aa-u
• 哦哦
• 食物
• 吃-ee
• 食物
• 哦哦
• 是的-嗯
• 是的是的
• u-a-ee
• 在
• o-u
• 哦哦
• 是的，我