什么是凝胶？传统的定义和历史
Gelt 是一种传统的犹太礼物，在光明节期间赠送金钱或糖果。这是一项具有数百年历史的传统，代代相传，如今已成为节日中备受喜爱的一部分。 Gelt 通常作为对孩子良好行为的奖励，并提醒他们慈善的重要性。
盖尔特的历史
Gelt 起源于古代犹太人在光明节向穷人赠送硬币的习俗。这种习俗被有钱人所采用，并最终演变成现代的送礼传统。 适用 给孩子们。这些硬币最初是用金或银制成的，但现在它们通常由巧克力或铝箔包裹的糖果制成。
凝胶的含义
Gelt 提醒人们慈善和慷慨的重要性。这也是一种教育孩子金钱价值和与有需要的人分享的重要性的方式。通过给予 gelt，父母可以向孩子灌输慈善和善良的价值观。
结论
Gelt 是一个拥有数百年历史的传统，至今仍在庆祝。这是一种有意义的方式来教导孩子慈善和慷慨的重要性。 Gelt 提醒人们注意向有需要的人提供帮助的重要性，以及给节日带来欢乐的方式。
一个重要的 光明节 传统上，gelt 是在光明节作为礼物赠送的钱，或者今天更常见的是一块硬币形状的巧克力。 Gelt 通常是送给孩子的，不过在过去，这也是成人的传统。它可以在光明节的每个晚上或只提供一次。
当它是巧克力糖的形式时，凝胶通常被用来下注 陀螺游戏 .当它以真钱的形式出现时（这在今天是不常见的），它可以用于购买，或者理想情况下用于慈善事业。如今，巧克力硬币有金箔或银箔两种形式，在光明节时装在小网袋中送给孩子们。
关键要点
- Gelt 在意第绪语中是金钱的意思。在光明节传统中，gelt 是送给孩子的巧克力硬币或真钱礼物。
- 赠送凝胶的传统可以追溯到远古时代，可以追溯到光明节的起源。目前，最常见的展示是用铝箔包裹的巧克力硬币，用网袋出售。
- 当孩子们得到真正的钱时，他们通常会被教导要捐出一部分给穷人。这是一种向孩子们传授犹太慈善传统 tzedakah 的方式。
光明节 Gelt 传统
这个单词适用是意第绪语中的“钱”字 (געלט)。关于在光明节给孩子钱的传统的起源有几种相互竞争的理论。
根据 史密森尼杂志 , 第一次提到 gelt 是古老的：“gelt 的根源，或意第绪语中的‘钱’，是在公元前 142 年马加比人从叙利亚国王手中获得独立后，在第一批犹太人铸造的硬币中出现的。硬币上印有烛台的图案。
然而，现代赠胶传统最有可能的来源是 希伯来语 光明节的词。光明节在语言上与希伯来语中的教育一词有关，欣努赫，这导致许多犹太人将节日与犹太学习联系起来。在中世纪晚期的欧洲，家庭给孩子送礼已成为一种传统适用在光明节送给当地的犹太教师作为礼物，以表达对教育的感激之情。最终，给孩子们硬币也成为一种习惯，以鼓励他们学习犹太教。
到 1800 年代末，著名作家 Sholem Aleichem 将 gelt 描述为一种既定传统。事实上，他描述了一对兄弟挨家挨户收集光明节凝胶，就像当代美国儿童在万圣节期间收集糖果一样。
今天，大多数家庭都会给他们的孩子巧克力凝胶，尽管有些家庭继续分发实际的货币凝胶作为他们光明节庆祝活动的一部分。通常，鼓励儿童将这笔钱捐给慈善机构，以此作为采达卡（慈善）教导他们给予有需要的人的重要性。
给予的教训
与玩具等其他礼物不同，Hanukkah gelt（不可食用的那种）是主人可以选择使用的资源。犹太教义强烈建议 gelt 练习的接受者采达卡, 或慈善机构, 至少有一部分 gelt。通常，鼓励孩子们将这笔钱捐给穷人或他们选择的慈善机构，以教导他们向有需要的人捐款的重要性。
为了支持光明节不仅仅是吃饭和送礼的想法，一些组织如雨后春笋般涌现，在假期期间鼓励 tzedakah。 第五夜 ，例如，重点鼓励家庭在光明节的第五个晚上进行慈善捐赠，而当晚的重点是戒律或善行。
Gelt 也可用于平凡但重要的开支（而不是娱乐或款待）。根据网站 chabad.org网站 光明节适用庆祝将物质财富用于精神目的的自由和使命。这包括将 10% 的凝胶捐赠给慈善机构，并将剩余的用于犹太洁食、有益健康的目的。
来源
- 黑莓，丽莎。 “光明节 Gelt 和内疚。”史密森尼网，史密森学会，2009 年 12 月 11 日，https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/hanukkah-gelt-and-guilt-75046948/。
- 格林鲍姆，以利沙。 “光明节 Gelt——给予的教训。”犹太教, 2008 年 12 月 21 日，https://www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/794746/jewish/Chanukah-Gelt-A-Lesson-in-Giving.htm
- “谁发明了光明节凝胶？”改革犹太教.org，2016 年 12 月 7 日，https://reformjudaism.org/who-invented-hanukkah-gelt。
