光明节的传统
光明节是最著名的犹太节日之一。这是一个欢乐和庆祝的时刻，充满了许多传统。从点亮 烛台 玩 陀螺 ，光明节是一个充满意味深长习俗的节日。
点燃烛台
光明节最重要的传统是点燃烛台。每天晚上都这样做，持续八个晚上。在第一个晚上，点燃一根蜡烛，然后每晚再点燃一根蜡烛，直到所有八支蜡烛都被点燃。点燃烛台是为了纪念持续八天的油的奇迹。
玩陀螺
光明节的另一个流行传统是玩陀螺游戏。这个游戏是用一个四边形的陀螺来玩的，陀螺的每一边都有希伯来字母。玩家轮流旋转陀螺，字母决定每个玩家的输赢。
吃马铃薯饼
吃马铃薯饼是另一项传统的光明节活动。 Latkes是用油炸的土豆煎饼，就像持续八天的油的奇迹一样。 Latkes 通常与苹果酱或酸奶油一起食用。
光明节是欢乐和庆祝的时刻，充满了许多有意义的传统。从点亮烛台到玩陀螺和吃 Latkes，光明节是一个充满乐趣和有意义的习俗的节日。
光明节 也称为灯节，是与家人和朋友分享传统和故事的绝佳机会。它落在每年世俗历法的十一月下旬或十二月，持续八天八夜。在此期间，犹太人社区记得他们的祖先如何从叙利亚-希腊人手中夺回圣殿，然后将其重新献给上帝。
虽然光明节不是犹太传统中的主要节日，但它变得越来越重要，因为它恰逢（或非常接近）圣诞节。虽然这绝不是一个世俗化的假期，但美国的光明节确实包含许多与圣诞节相同的元素。
此外 点亮光明节烛台 总之，犹太人可以通过其他几种方式与家人一起庆祝光明节。这里提出的一些想法是传统的，而另一些则是更现代的例子，说明如何与亲人分享光明节的快乐。
烛台的照明
烛台是烛台。虽然大多数犹太烛台只有七个分支，但光明节烛台（也称为光明节）有八个分支和一个中央烛台。八根树枝代表光明节的八天，而中央点则放着一根特殊的蜡烛，称为沙玛什，或仆人。 shamash 用于每晚点燃其他蜡烛。使用 shamash 是因为其他八支蜡烛被认为是神圣的，这意味着它们不能用于像点燃另一支蜡烛这样实用的事情。
光明节蜡烛必须在诵读特定的祈祷文后，在日落前点燃。它们按规定的顺序点亮：
- 第一天晚上，最右边的烛台上放着一根蜡烛。 shamash 被点燃并用于点燃第一根蜡烛。
- 第二天晚上，在第一支蜡烛旁边添加了另一支蜡烛，两支蜡烛都从左到右点燃。换句话说，较新的蜡烛首先被点燃。
- 每天晚上，都会在烛台上添加另一支蜡烛，直到在假期的最后一个晚上，所有八支蜡烛和 shamash 都被点燃。
祝福和祈祷
祝福和祈祷 在光明节蜡烛点燃之前演唱。第一天，下面所有的三个祝福都会被唱出来。在安息日以外的所有其他日子，只唱前两个祝福。
- 赞美你，主我们的上帝，宇宙之王，你用他的诫命使我们成圣，并命令我们点燃光明节之光。
- 祝福你，主我们的上帝，宇宙之王，你在那些日子里，在这个时候为我们的祖先创造了奇迹。
- 祝福你，主我们的上帝，宇宙之王，你赐予我们生命，支持我们并使我们能够到达这个时刻。
歌曲
光明节不是传统上以音乐着称的节日，但它激发了许多英语、希伯来语甚至意第绪语的当代歌曲。此外，光明节的祝福语（和其他犹太祈祷文一样）都是唱的。二 传统歌曲 每晚点燃蜡烛后立即演唱的歌曲包括毛兹祖尔（关于上帝多次将犹太人民从敌人手中拯救出来）和哈内罗哈拉鲁（讲述了光明节的故事）.
最近一些最著名和最受欢迎的光明节歌曲包括：
- 陀螺之歌（也称为“我有一个小陀螺”），写于 20 世纪之交的美国。这首歌有时用意第绪语演唱，标题为“Ikh Bin A Kleyner Dreydl”。
- “Oh Hanukkah”或“The Latke Song”在意第绪语中也称为“Chanike Oy Chanike”，是另一首美国歌曲。它由 Mordkhe Rivesman 于 20 世纪初编写。
- “Sevivon”是一首希伯来歌曲；它的标题翻译为“dreidel”。它在美国不那么受欢迎，但在以色列很受欢迎。
食物
光明节故事中的核心奇迹是光明节油，它奇迹般地持续了八天，而本该只持续一天。因此，油炸食品已成为 光明节的传统票价 ， 和 马铃薯 （土豆煎饼）和 sufganiyot（果冻甜甜圈）是最常见的食物。还供应乳制品以纪念圣经中的女英雄朱迪思 (Judith)，朱迪思 (Judith) 曾将奶酪蛋糕送给入侵军队的将军何乐弗尼 (Holofernes)。据传说，咸奶酪导致 Holofernes 喝了太多酒而陷入昏迷，此时朱迪思砍下了他的头并将其展示给他的军队——从而结束了入侵。除了这些，其他受欢迎的光明节食品包括：
- Loukoumades（蘸蜂蜜或糖的油炸泡芙）
- Hamantaschen（果酱饼干）
- Challah（编织鸡蛋面包）
- Gefilte 鱼（切成椭圆形的碎白鱼）
- 胸肉（一块牛肉）
- Tsimmis（炖甜蔬菜）
- Kugel（用面条或土豆做成的咸味或甜味配菜）
礼物
直到 1800 年代后期，礼物才成为光明节庆祝活动的传统组成部分。就在那时，圣诞节送礼成为欧美文化的重要组成部分，犹太人也纷纷效仿，在光明节体验中加入礼物。
每个家庭都有自己的送礼传统。虽然有些人每晚都会送一些礼物，但许多人选择的方式略有不同：
- 许多家庭在光明节的第一天送出光明节凝胶。 Gelt 是用铝箔包裹的巧克力钱，通常装在金色网袋中。 Gelt 是陀螺游戏的重要组成部分，因此一些家庭在第一天也会赠送陀螺（特殊的陀螺）。
- 一些家庭在光明节给钱而不是礼物。在这种情况下，孩子们可能会被期望将光明节钱的一部分捐给慈善机构。
- 许多家庭会在光明节的前七个晚上送出小礼物，并在假期的最后一天送出一份大礼物。
游戏
实际上只有一种传统的光明节游戏：陀螺。播放 陀螺游戏 ，你只需要一个陀螺和一些 适用 . A陀螺是一个四边形的陀螺，每边都有一个希伯来字母；适用指用金箔或银箔包裹的巧克力硬币。成人和所有年龄段的儿童都可以玩这个游戏。
除了玩陀螺旋转游戏，您还可以组织陀螺“衍生活动”。为了玩这个游戏，给每个人一个自己的陀螺（没什么特别的，小塑料陀螺就可以），然后让他们互相比赛，看看谁能把他们的陀螺转得最长。
一起阅读光明节书籍
没有传统的光明节书籍通常由全家人阅读。原始故事在圣经伪经（意为“隐藏的事物”）中的 I 和 II Maccabees 中讲述（1 Macc 4:36-59；2 Macc 10:1-8）。伪经不是轻松的读物，尽管这些故事可能对成年人很有趣。
然而，有许多关于光明节的儿童读物解释了这个节日及其传统。这些帮助年轻人了解节日的历史、马加比的故事，以及他们在光明节期间吃某些食物和做某些祈祷的原因。
一起读书是一个美好的假期活动。您可以在假期的每个晚上阅读一本光明节书籍，或将光明节的一个晚上指定为“读书”之夜。不管你怎么做，选择色彩鲜艳、文字生动的书籍，让这种体验对你的家人来说是特别的。端上热巧克力，蜷缩在温暖的毯子下，努力证明你们有多爱对方。成人读者可以从戏剧性的声音中获得乐趣，而大一点的孩子可以轮流担任读者。
